GINEBRA (18 de abril de 2018) – En dos decisiones publicadas hoy, el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas concluyó que Bolivia violó los derechos políticos de dos exmiembros del parlamento boliviano al inhabilitarlos como candidatos a alcaldes de sus respectivas ciudades en las elecciones subnacionales de 2015.
El Comité de Derechos Humanos encontró una violación de los derechos políticos de los exparlamentarios Rebeca Elvira Delgado Burgoa y Eduardo Humberto Maldonado Iporre, tras examinar las quejas que estos presentaron de conformidad con el Protocolo facultativo al Pacto internacional de derechos civiles y políticos.
Acceda a los dictámenes:
– http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CCPR%2fC%2f122%2fD%2f2628%2f2015&Lang=en
– http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CCPR%2fC%2f122%2fD%2f2629%2f2015&Lang=en
La Sra. Delgado y el Sr. Maldonado fueron inhabilitados con base en la Circular 71/2014, emitida por el Tribunal Supremo Electoral. Dicha circular establecía que los asambleístas nacionales (senadores y diputados) del periodo legislativo 2010-2015 no podrían postularse a varios cargos municipales y regionales, incluidos los de alcalde/sa.
La inhabilitación de los exparlamentarios constituyó una “restricción a sus derechos políticos que no se basó en criterios razonables y objetivos claramente previstos por la ley, en violación del artículo 25 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos”, concluyó el Comité.
Bolivia debe proporcionar a la Sra. Delgado Burgoa y al Sr. Maldonado Iporre una compensación adecuada que incluya los gastos de representación legal a nivel nacional e internacional, añadió el Comité, señalando que “el Estado debe asimismo adoptar las medidas necesarias para evitar que se cometan violaciones semejantes en el futuro, asegurando que el marco normativo regulador del proceso electoral y la aplicación del mismo sean acordes con el artículo 25 del Pacto”.
FINAL
El Comité de Derechos Humanos está conformado por 18 expertos independientes, quienes se encargan de vigilar la aplicación y cumplimiento del Pacto de Derechos Civiles y Políticos. Las y los expertos también pueden asimismo examinar quejas o comunicaciones de personas que alegan ser víctimas de una violación de los derechos contenidos en el Pacto por países que son partes del Protocolo Facultativo del Pacto. El Comité sólo puede examinar el fondo de una queja si la misma cumple con los requisitos de admisibilidad establecidos en el Protocolo Facultativo.
Para mayor información y solicitudes de prensa, por favor contacten con Julia Gronnevet al +41 (0) 22 917 9310 [email protected]
Enlaces útiles:
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Político
- Protocolo Facultativo al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
- Procedimiento de quejas individuales del Comité de Derechos Humanos
Fuente: ACNUDH
Este año 2018 se conmemora el 70º aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, aprobada por las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948. La Declaración Universal, traducida a la cifra récord de 500 idiomas, se basa en el principio de que “todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos”. La DUDH sigue siendo pertinente para todos, cada día. Con el fin de honrar el 70º aniversario de este documento que tan extraordinaria influencia ha ejercido, instamos a todas las personas a Defender los derechos humanos: www.standup4humanrights.org
ONU Derechos Humanos-América del Sur, síganos en las redes sociales
Facebook: www.facebook.com/ONUdh
Twitter: www.twitter.com/ONU_derechos
YouTube: www.youtube.com/onuderechos
