{"id":70502,"date":"2022-08-31T11:53:00","date_gmt":"2022-08-31T14:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/acnudh.org\/?post_type=story&#038;p=70502"},"modified":"2022-09-01T12:56:50","modified_gmt":"2022-09-01T15:56:50","slug":"70502","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/story\/70502\/","title":{"rendered":"\u201cLa defensa de los derechos humanos es una tarea sin fin\u201d, afirma Michelle Bachelet"},"content":{"rendered":"\n<p>31 de agosto de 2022 &#8211; \u201cEl mundo ha cambiado en varios aspectos esenciales durante mi mandato\u201d, declar\u00f3 Michelle Bachelet, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. \u201cYo dir\u00eda que la honda repercusi\u00f3n de la pandemia de COVID-19, los efectos cada vez m\u00e1s acusados del cambio clim\u00e1tico y la onda de choque de las crisis de los alimentos, los combustibles y las finanzas vinculadas a la guerra en Ucrania han sido los mayores desaf\u00edos a los que nos hemos enfrentado\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En Ginebra (Suiza), al t\u00e9rmino de su mandato de Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, que se cumple esta semana, Bachelet examin\u00f3 su legado de los \u00faltimos cuatro a\u00f1os y explic\u00f3 qu\u00e9 desear\u00eda para los derechos humanos en el futuro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>MOMENTOS DECISIVOS<\/strong><br><br><strong>La pandemia de COVID-19:&nbsp;<\/strong>La pandemia impuso un cambio decisivo en las estrategias sociales y econ\u00f3micas de los Estados y en la manera en que estos protegieron de la enfermedad a las personas m\u00e1s vulnerables. En el ACNUDH, la pandemia nos hizo redoblar nuestra labor de protecci\u00f3n social, nos oblig\u00f3 a ajustarnos a nuevas modalidades de trabajo virtual y a ampliar el monitoreo de los derechos humanos, dijo Bachelet.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos problemas relativos a los derechos humanos en el mundo entero se hicieron patentes y exigieron medidas expeditas, entre ellos el aumento de la pobreza y las desigualdades, la falta de acceso a la atenci\u00f3n sanitaria, las vacunas y el tratamiento, la discriminaci\u00f3n y la violencia contra las mujeres. Ante este agravamiento, el ACNUDH tuvo que proporcionar respuestas r\u00e1pidas a esos desaf\u00edos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El ACNUDH logr\u00f3, en un periodo de crisis y aislamiento, aportar a los Estados Miembros y la sociedad civil orientaciones pr\u00e1cticas y eficaces para definir las tendencias y los riesgos en materia de derechos humanos, evaluar la repercusi\u00f3n de las respuestas nacionales y manejar las crisis con arreglo a criterios humanitarios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque las conexiones virtuales no carec\u00edan de ventajas, la situaci\u00f3n oblig\u00f3 a reducir los viajes de la Alta Comisionada, que no pudo acompa\u00f1ar tanto como hubiera deseado la labor de los agentes que operaban sobre el terreno en pro de los derechos humanos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El derecho a un medio ambiente saludable:&nbsp;<\/strong>Bachelet afirm\u00f3 que se siente muy orgullosa del s\u00f3lido apoyo que su Oficina ha brindado al derecho humano a disfrutar de un medio ambiente limpio, saludable y sostenible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl reconocimiento que la Asamblea General de las Naciones Unidas otorg\u00f3 el mes pasado al derecho humano a disfrutar de un medio ambiente limpio, saludable y sostenible fue la culminaci\u00f3n de numerosos a\u00f1os de activismo de la sociedad civil. Este es un cometido por el que he trabajado durante mucho tiempo y en distintos cargos, incluso como Jefa de Estado\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Bachelet exhort\u00f3 a los Estados a trabajar con m\u00e1s ah\u00ednco para cumplir su obligaci\u00f3n de aplicar plenamente el derecho a un medio ambiente saludable.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLos fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos de los \u00faltimos meses han sido poderosos recordatorios de la imperiosa necesidad de tomar medidas urgentes para proteger el planeta, en beneficio de las generaciones actuales y venideras\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/2022-08\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Medium-Greta-Thunberg-and-HC.png\" alt=\"\"\/><figcaption>La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, conversa con la joven activista sueca del medio ambiente Greta Thunberg durante la conferencia COP25, celebrada en Madrid en 2019.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Reforzar los derechos econ\u00f3micos, sociales y culturales:&nbsp;<\/strong>Bachelet tambi\u00e9n hizo hincapi\u00e9 en su inter\u00e9s en velar por que se recozca mejor la interdependencia de los derechos econ\u00f3micos, sociales y culturales con los derechos civiles y pol\u00edticos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La Iniciativa Surge fue creada por Bachelet en respuesta al incremento de la desigualdad, los retrasos en la consecuci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y el aumento de los conflictos sociales. El prop\u00f3sito de la iniciativa es fomentar los compromisos en la esfera nacional con los derechos econ\u00f3micos, sociales y culturales, los ODS y la prevenci\u00f3n, as\u00ed como mejorar los v\u00ednculos entre los derechos humanos y la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNinguno de ellos puede existir adecuadamente sin los dem\u00e1s\u201d, explic\u00f3 Bachelet. \u201cPor ejemplo: la gente debe tener la posibilidad de expresar sus inquietudes, asociarse y protestar para influir y promover pol\u00edticas que garanticen el acceso al empleo, la alimentaci\u00f3n, la salud, la vivienda y la seguridad social. Los Estados deben asimilar las lecciones de la pandemia y de la actual crisis de alimentos, combustibles y finanzas, mediante la elaboraci\u00f3n de medidas de largo plazo que permitan construir sistemas universales de atenci\u00f3n sanitaria y protecci\u00f3n social m\u00e1s s\u00f3lidos y eficaces\u201d.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;Yo soy una optimista estrat\u00e9gica y creo que si somos creativos, podemos elaborar estrategias y alianzas s\u00f3lidas para promover el cambio, incluso en las circunstancias m\u00e1s adversas&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Justicia e igualdad racial:&nbsp;<\/strong>Bachelet alberga la esperanza de que los Estados aprovechen la ocasi\u00f3n para realizar un cambio decisivo en materia de igualdad y justicia racial.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa masiva movilizaci\u00f3n mundial en pro de la justicia racial, especialmente en 2020, ha obligado a tener en cuenta la discriminaci\u00f3n racial, una decisi\u00f3n largamente postergada, y ha desplazado los debates hacia el racismo sist\u00e9mico y las instituciones que lo practican. Este impulso no deber\u00eda desaprovecharse\u201d, declar\u00f3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2021, la Alta Comisionada public\u00f3 un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/documents\/reports\/ahrc4753-promotion-and-protection-human-rights-and-fundamental-freedoms-africans\">hist\u00f3rico informe sobre justicia e igualdad racial<\/a>&nbsp;que conten\u00eda una agenda de cuatro puntos orientada a poner fin al racismo sist\u00e9mico y las violaciones de derechos humanos contra los africanos los afrodescendientes. En septiembre pr\u00f3ximo, el ACNUDH presentar\u00e1 un segundo informe al Consejo de Derechos Humanos. Bachelet tambi\u00e9n supervis\u00f3 el 20\u00ba aniversario de la aprobaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n y Programa de Acci\u00f3n de Durban y la creaci\u00f3n de un nuevo Grupo de Trabajo para investigar la brutalidad policial contra los afrodescendientes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LA VOZ DE LOS SILENCIADOS<\/strong><br><br>Bachelet rindi\u00f3 tributo a las defensoras de derechos humanos y reconoci\u00f3 su labor en lo tocante a dar voz a los silenciados m\u00e1s vulnerables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa defensa de los derechos humanos es una tarea sin fin y es indispensable mantener la vigilancia ante el peligro de retroceso. Esto es particularmente importante ahora, debido al auge de los populismos y la desinformaci\u00f3n\u201d, dijo la Alta Comisionada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el curso de sus misiones, Bachelet se entrevist\u00f3 con defensoras de derechos humanos en Afganist\u00e1n, madres de desaparecidos en M\u00e9xico y trabajadores sanitarios que atienden a v\u00edctimas de la violencia sexual en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/2022-08\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Medium-Medium-HC-in-Bangladesh.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Durante su misi\u00f3n a Bangladesh, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, visit\u00f3 el campamento de refugiados rohingyas de Cox\u2019s Bazar. Cr\u00e9ditos: OHCHR Photo\/Anthony Headley<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En la visita oficial que realiz\u00f3 a Bangladesh, Bachelet se entrevist\u00f3 con un docente que hab\u00eda so\u00f1ado con llegar a ser m\u00e9dico, pero termin\u00f3 en un campamento de refugiados tras huir de su pa\u00eds por su condici\u00f3n de rohingya. El maestro le cont\u00f3 a la Alta Comisionada que a\u00fan llora todas las noches al recordar su sue\u00f1o y que muchos de sus amigos budistas ejercen ahora la medicina en Myanmar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMi experiencia de refugiada no fue tan terrible\u201d, respondi\u00f3 Bachelet. \u201cTuve los medios para proseguir mi educaci\u00f3n y mantuve un buen nivel de vida. Pero el anhelo de la patria lejana, el deseo de muchos rohingyas de regresar a su pa\u00eds, me conmovi\u00f3 profundamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>EL FUTURO DE LOS DERECHOS HUMANOS<\/strong><br><br>Bachelet inst\u00f3 a la comunidad internacional a que siga trabajando en pro de todos los derechos humanos y a que no olvide la situaci\u00f3n de Yemen, Siria, Hait\u00ed y los pa\u00edses del Sahel.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa polarizaci\u00f3n dentro de los Estados y entre estos ha alcanzado niveles extraordinarios y el multilateralismo est\u00e1 sometido a presiones\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas crisis, como la de Ucrania, han hecho aumentar la polarizaci\u00f3n en el Consejo de Derechos Humanos y otros foros multilaterales, donde a menudo los Estados Miembros se sienten presionados para que apoyen a una u otra parte.<\/p>\n\n\n\n<p>Es fundamental establecer los canales apropiados para transmitir las preocupaciones e imaginar qu\u00e9 incentivos deben proporcionarse a quienes ejercen el poder, para inducirlos a tomar las medidas adecuadas. Este es uno de los mayores retos que entra\u00f1a el mandato del Alto Comisionado, tanto para Bachelet como para sus sucesores.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hay diversas maneras de afrontar esta tarea, pero Bachelet declar\u00f3 que le aconsejar\u00eda al nuevo Alto Comisionado que mantuviera siempre abierto el di\u00e1logo con los Estados Miembros y las partes interesadas. Asimismo, manifest\u00f3 su inter\u00e9s en entrevistarse con su sucesor, a fin de transmitirle sus opiniones y las experiencias acumuladas a lo largo de su mandato.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl compromiso y el di\u00e1logo nunca han de ser impedimentos para decir las verdades a los poderosos, dar voz a los silenciados y promover la rendici\u00f3n de cuentas por las violaciones de derechos humanos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Visitas de Bachelet a pa\u00edses<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/styles\/image_gallery\/public\/2022-08\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Gallery-1-Afghanistan.png?itok=5WAsuV73\" alt=\"\"\/><figcaption>Durante su visita a Kabul (Afganist\u00e1n) realizada este a\u00f1o, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, se reuni\u00f3 con un grupo de defensoras de derechos humanos. Cr\u00e9dito: OHCHR Photo\/Anthony Headley<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/styles\/image_gallery\/public\/2022-08\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Gallery-2-Malaysia.png?itok=l_Q1bRLH\" alt=\"\"\/><figcaption>La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, visit\u00f3 en 2019 un aula de la Escuela Integrada de Excelencia Rohingya en Kanjang (Malasia). Cr\u00e9ditos: EPA-EFE\/AHMAD YUSNI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/styles\/image_gallery\/public\/2022-08\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Gallery-3-Niger.png?itok=PRsKb7k1\" alt=\"\"\/><figcaption>La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, visit\u00f3 N\u00edger en 2021. Cr\u00e9ditos: OHCHR Photo\/Anthony Headley<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/stories\/2022\/08\/journey-defend-human-rights-never-ends-says-michelle-bachelet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ONU Derechos Humanos<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00bfTe preocupa el mundo en el que vivimos? Entonces, lev\u00e1ntate para defender los derechos de alguien hoy. #Standup4humanrights y visite la p\u00e1gina web en:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.standup4humanrights.org\/es\" target=\"_blank\">http:\/\/www.standup4humanrights.org\/es<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31 de agosto de 2022 &#8211; \u201cEl mundo ha cambiado en varios aspectos esenciales durante mi mandato\u201d, declar\u00f3 Michelle Bachelet, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. \u201cYo dir\u00eda que la honda repercusi\u00f3n de la pandemia de COVID-19, los efectos cada vez m\u00e1s acusados del cambio clim\u00e1tico y la onda de choque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":70497,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-70502","story","type-story","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Main-Story-Photo-e1662043453387.jpeg",971,503,false],"thumbnail":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Main-Story-Photo-e1662043453387-110x110.jpeg",110,110,true],"medium":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Main-Story-Photo-e1662043453387-400x207.jpeg",400,207,true],"medium_large":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Main-Story-Photo-e1662043453387.jpeg",971,503,false],"large":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Main-Story-Photo-e1662043453387-580x300.jpeg",580,300,true],"1536x1536":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Main-Story-Photo-e1662043453387.jpeg",971,503,false],"2048x2048":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hero-journey-defend-HR-never-ends-Main-Story-Photo-e1662043453387.jpeg",971,503,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"mmoya","author_link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/author\/mmoya\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"31 de agosto de 2022 &#8211; \u201cEl mundo ha cambiado en varios aspectos esenciales durante mi mandato\u201d, declar\u00f3 Michelle Bachelet, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. \u201cYo dir\u00eda que la honda repercusi\u00f3n de la pandemia de COVID-19, los efectos cada vez m\u00e1s acusados del cambio clim\u00e1tico y la onda de choque&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/story\/70502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/story\/70502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70521,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/story\/70502\/revisions\/70521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}