{"id":61578,"date":"2019-12-24T13:25:13","date_gmt":"2019-12-24T16:25:13","guid":{"rendered":"http:\/\/acnudh.org\/?post_type=story&p=61578"},"modified":"2019-12-24T13:33:50","modified_gmt":"2019-12-24T16:33:50","slug":"los-derechos-de-las-personas-trans-no-se-plebiscitan","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/story\/los-derechos-de-las-personas-trans-no-se-plebiscitan\/","title":{"rendered":"Los derechos de las personas trans no se plebiscitan"},"content":{"rendered":"\n

La noche del domingo 4 de agosto de 2019, Karina Pankievich dio un suspiro de alivio: la tolerancia hab\u00eda ganado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Una facci\u00f3n conservadora del Parlamento Uruguayo inici\u00f3 un refer\u00e9ndum para derogar la “Ley Trans” de 2018, que garantiza los derechos de las personas transg\u00e9nero. Se necesitaba la participaci\u00f3n de 25 por ciento de los votantes elegibles para iniciar la anulaci\u00f3n de la ley; ese domingo, menos de 10 por ciento de los votantes acudieron a las urnas.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Pankievich, presidenta de la Asociaci\u00f3n Trans de Uruguay (ATRU), la noticia ayud\u00f3 a salvaguardar uno de los mayores logros de su activismo. Tambi\u00e9n le record\u00f3 una vez m\u00e1s el apoyo que ella y otros activistas ten\u00edan de otras organizaciones, de la comunidad y de las Naciones Unidas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLos logros los conseguimos y los vamos a defender. Nuestros derechos no se plebiscitan”, asegur\u00f3 Pankievich. <\/p>\n\n\n\n

Para Mireia Villar-Forner, Coordinadora Residente de la ONU en Uruguay, el rechazo a la derogaci\u00f3n de la ley fue una victoria. La Oficina de Naciones Unidas en Uruguay hab\u00eda trabajado en estrecha colaboraci\u00f3n con\u00a0la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para Am\u00e9rica del Sur<\/a>\u00a0sobre las implicancias legales de dicha anulaci\u00f3n, y expres\u00f3 p\u00fablicamente su preocupaci\u00f3n en la prensa local.

“Nos interesaba que esta ley, que se hab\u00eda logrado con tanto esfuerzo, fuera valorada”, dijo. \u201cEs una ley que busca la equidad y la igualdad para todos los ciudadanos en Uruguay y nos pareci\u00f3 relevante (\u2026) informar a todos sobre la importancia de no retroceder”.<\/p>\n\n\n\n

30 a\u00f1os como activista<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pankievich se mud\u00f3 a Montevideo desde una ciudad del interior a los 13 a\u00f1os, y desde los 15 a\u00f1os fue trabajadora sexual, coincidiendo con los a\u00f1os de la dictadura en Uruguay. La violencia, tanto piscol\u00f3gica como f\u00edsica, y la represi\u00f3n que enfrent\u00f3 la llevaron a abandonar el pa\u00eds por muchos a\u00f1os, viviendo en Argentina y Brasil.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, Pankievich sab\u00eda que ten\u00eda que volver a casa, dejar de lado el dolor y las heridas, si quer\u00eda marcar la diferencia en su vida y en la de los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

“Despu\u00e9s de un tiempo, me di cuenta de que guardar rencor me iba a hacer da\u00f1o”, afirm\u00f3. “Recuerdo todas las cosas que sucedieron, pero trato lo m\u00e1s posible de dejarlas en el pasado, porque creo que el resentimiento no te lleva a ninguna parte”.<\/p>\n\n\n\n

Regres\u00f3 a Uruguay en 1985 y descubri\u00f3 que m\u00e1s integrantes de la comunidad LGBTI quer\u00edan defender sus derechos humanos, pero ten\u00edan miedo. Pankievich trabaj\u00f3 con otras personas en la comunidad trans y ayud\u00f3 a fundar ATRU ese mismo a\u00f1o, enfoc\u00e1ndose en capacitar, apoyar y movilizar activistas para promover y defender sus derechos. Hoy, ATRU es una red de grupos de derechos trans en todo el pa\u00eds y se extiende a otros pa\u00edses de Am\u00e9rica del Sur.<\/p>\n\n\n\n

Uno de los mayores \u00e9xitos de la organizaci\u00f3n ha sido la Marcha de la Diversidad, que celebra anualmente la comunidad LGBTI del pa\u00eds. Cuando comenz\u00f3 la marcha en 1992, Pankievich se\u00f1al\u00f3 que “solo \u00e9ramos tres o cuatro activistas asustados con las caras tapadas”. La marcha de este a\u00f1o en septiembre reuni\u00f3 a 130 mil personas celebrando y caminando por las calles de Montevideo, coreando \u2018el amor es amor\u2019”.<\/p>\n\n\n\n

Libres e iguales\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Y las conquistas continuaron para la poblaci\u00f3n transg\u00e9nero de Uruguay. En 2016, el pa\u00eds realiz\u00f3 su primer censo de personas trans donde se reconoci\u00f3 a unas 900 personas trans autoidentificadas en el pa\u00eds. El censo tambi\u00e9n puso de manifiesto una 
terrible realidad: si bien la esperanza de vida del pa\u00eds es de 77 a\u00f1os, para las poblaciones trans era de 35.<\/p>\n\n\n\n

En 2018, la comunidad trans en Uruguay recibi\u00f3 un impulso a\u00fan mayor, una ley que garantizaba sus derechos. La “Ley Trans” reconoce los derechos de las personas transg\u00e9nero a acceder al cambio de identidad y de g\u00e9nero, que pagar\u00eda el Estado junto con los tratamientos hormonales. La ley tambi\u00e9n garantiza a una cuota m\u00ednima de personas transg\u00e9nero se les d\u00e9 trabajo p\u00fablico en los pr\u00f3ximos 15 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

La asesora de derechos humanos de la ONU, Graciela Dede, que trabaja en la oficina de la Coordinadora Residente en Uruguay, manifest\u00f3 que es esencial encontrar la mejor manera de apoyar a la comunidad LGBTI para acceder a recursos y reparaci\u00f3n en t\u00e9rminos de derechos humanos. Para hacer esto, ha sido fundamental trabajar con activistas como Pankievich.<\/p>\n\n\n\n

“Para nosotros es esencial realizar un an\u00e1lisis de los derechos con este grupo en particular, que es un colectivo no homog\u00e9neo (\u2026) que es diferente y diverso”, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Por su continuo trabajo en nombre de la comunidad LGBTI en Uruguay, Pankievich fue reconocida en diciembre como Ciudadana Ilustre de Montevideo, la primera persona trans en recibir tal honor. La distinci\u00f3n reconoce su compromiso en nombre de la comunidad y su contribuci\u00f3n para ayudar a todos los ciudadanos a ver la belleza en la diversidad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

“Todos somos seres de este universo”, dijo Pankievich. “Lo \u00fanico que necesitamos es comenzar a conocernos y saber c\u00f3mo vivir juntos, respetarnos (\u2026) y para eso trabajo todo el a\u00f1o, d\u00eda tras d\u00eda”.<\/p>\n\n\n\n

24 de diciembre de 2019<\/p>\n\n\n\n

Pankievich habla en este video de su trabajo sobre los derechos de las personas transg\u00e9nero<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n