{"id":61554,"date":"2019-12-17T14:55:39","date_gmt":"2019-12-17T17:55:39","guid":{"rendered":"http:\/\/acnudh.org\/estados-deben-poner-los-derechos-humanos-al-centro-de-las-politicas-y-debates-migratorios-expertos-onu\/"},"modified":"2019-12-18T16:16:25","modified_gmt":"2019-12-18T19:16:25","slug":"estados-deben-poner-los-derechos-humanos-al-centro-de-las-politicas-y-debates-migratorios-expertos-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/estados-deben-poner-los-derechos-humanos-al-centro-de-las-politicas-y-debates-migratorios-expertos-onu\/","title":{"rendered":"Estados devem colocar os direitos humanos no centro das pol\u00edticas e debates migrat\u00f3rios &#8211; Especialistas ONU"},"content":{"rendered":"\n<p>GINEBRA (17 de diciembre de 2019) \u2013 Los Estados deben poner los derechos humanos como elementos clave de las pol\u00edticas p\u00fablicas y los debates sobre migraci\u00f3n, y deber\u00edan aumentar sus esfuerzos para combatir el discurso de odio, subrayaron expertos de derechos humanos de las Naciones Unidas en el d\u00eda internacional del migrante del 18 de diciembre.<\/p>\n\n<p>Preocupaciones con relaci\u00f3n a la\r\nseguridad est\u00e1n siendo utilizadas de forma incorrecta para criminalizar a los\r\nmigrantes y a las personas que tratan de apoyarlos, advirti\u00f3 Felipe Gonz\u00e1lez\r\nMorales, Relator Especial sobre los Derechos de los Migrantes, y Can \u00dcnver,\r\nquien preside el Comit\u00e9 de Naciones Unidas sobre Trabajadores Migratorios.<\/p>\n\n<p>\u201cEn un momento crucial en el que las\r\npol\u00edticas migratorias est\u00e1n siendo criticadas en distintas regiones y pa\u00edses,\r\nes vital que las preocupaciones sobre seguridad no anulen los derechos humanos\r\nde los migrantes\u201d dijeron los expertos.<\/p>\n\n<p>\u00a0\u201cEsto\r\nes especialmente cierto para los migrantes en las situaciones m\u00e1s vulnerables,\r\nincluidos aquellos que se encuentran indocumentados e irregulares. Si bien la\r\nseguridad puede ser una preocupaci\u00f3n leg\u00edtima e invocada como justificaci\u00f3n\r\npara las limitaciones a ciertos derechos humanos, no debe conducir a la\r\ncriminalizaci\u00f3n de la migraci\u00f3n o de quienes apoyan a los migrantes.<\/p>\n\n<p>&#8220;La protecci\u00f3n de los derechos\r\nhumanos de todas las personas deber\u00eda seguir siendo el objetivo principal de\r\ntodas las pol\u00edticas p\u00fablicas&#8221;.<\/p>\n\n<p>Los expertos tambi\u00e9n instaron a los\r\nEstados a hacer m\u00e1s para combatir el discurso de odio contra los migrantes.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed-twitter wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DiaInternacionalDelMigrante?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#DiaInternacionalDelMigrante<\/a><br><br>\ud83d\udd38Estados deben ubicar a los <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DerechosHumanos?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#DerechosHumanos<\/a> al centro de pol\u00edticas p\u00fablicas y debates sobre la <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/migraci%C3%B3n?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#migraci\u00f3n<\/a>, y aumentar sus esfuerzos para combatir los <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DiscursosDeOdio?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#DiscursosDeOdio<\/a>, se\u00f1al\u00f3 hoy un grupo de expertos <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ONU?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ONU<\/a><br><br>\u2139\ufe0f <a href=\"https:\/\/t.co\/efHso7PVc1\">https:\/\/t.co\/efHso7PVc1<\/a> @UNSR_Migration <a href=\"https:\/\/t.co\/VqrK8ZnvCq\">https:\/\/t.co\/VqrK8ZnvCq<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/hKTKWJGUst\">pic.twitter.com\/hKTKWJGUst<\/a><\/p>&mdash; ONU Derechos Humanos &#8211; Am\u00e9rica del Sur (@ONU_derechos) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ONU_derechos\/status\/1207359846821052417?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 18, 2019<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n<p>&#8220;El discurso de odio a menudo\r\nconduce a la estigmatizaci\u00f3n y la criminalizaci\u00f3n de los migrantes, y tiene un\r\ngrave impacto negativo en la realizaci\u00f3n de sus derechos humanos&#8221;,\r\nmencionaron. &#8220;Es momento de que los Estados incrementen sus medidas para\r\ncombatirlo&#8221;.<\/p>\n\n<p>Los expertos mencionaron que el Pacto\r\nMundial sobre Migraci\u00f3n brind\u00f3 una oportunidad invaluable para garantizar que\r\nlos derechos humanos de las mujeres, los hombres, las ni\u00f1as y los ni\u00f1os fueran\r\nrespetados en todas las etapas de la migraci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>\u201cEs esencial que el Pacto Mundial se\r\nimplemente por completo, lo cual s\u00f3lo se puede lograr si los Estados cooperan\r\nentre s\u00ed, con el apoyo de la ONU, la sociedad civil y otros grupos relevantes.\r\nUn objetivo importante del Pacto Mundial que claramente necesita m\u00e1s atenci\u00f3n\r\nes trabajar hacia alternativas a la detenci\u00f3n de migrantes\u201d, mencion\u00f3 Gonz\u00e1lez\r\nMorales y \u00dcnver.<\/p>\n\n<p>&#8220;Necesitamos ver una plena\r\ncooperaci\u00f3n internacional, incluyendo a los Estados que trabajan con sus\r\nvecinos regionales y tambi\u00e9n una acci\u00f3n m\u00e1s fuerte al interior de los\r\npa\u00edses&#8221;.<\/p>\n\n<p>Los expertos tambi\u00e9n instaron a todos\r\nlos Estados a ratificar la Convenci\u00f3n sobre Trabajadores Migratorios,\r\ndestacando su rol complementario junto con el Pacto Mundial.<\/p>\n\n<p>&#8220;El Pacto Mundial se basa\r\nfirmemente en las normas internacionales de derechos humanos, en particular la\r\nconvenci\u00f3n&#8221;, dijeron los expertos. \u201cUno de los aspectos clave del enfoque\r\nde la migraci\u00f3n basado en los derechos humanos es garantizar que los temas de\r\ng\u00e9nero sean colocados en el centro de las pol\u00edticas, de modo que se promueva la\r\nigualdad de g\u00e9nero y que todas las normas, pol\u00edticas y pr\u00e1cticas que sean desarrolladas\r\ntengan en cuenta la situaci\u00f3n particular de las mujeres y ni\u00f1as migrantes\r\n&#8220;.<\/p>\n\n<p><strong>TERMINA<\/strong><\/p>\n\n<p><strong><em>Sr.<\/em><\/strong><em>\u00a0<strong>Felipe\r\nGonz\u00e1lez Morales<\/strong>\u00a0(Chile) fue nombrado <\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/SP\/Issues\/Migration\/SRMigrants\/Pages\/FelipeGonzalezMorales.aspx\"><em>Relator especial sobre\r\nderechos humanos de los migrantes<\/em><\/a><em> en junio de\r\n2017 por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, para un per\u00edodo inicial de\r\ntres a\u00f1os. Como Relator especial, es independiente de cualquier gobierno u\r\norganizaci\u00f3n y sirve a t\u00edtulo individual. Es profesor de Derecho Internacional\r\nen la Universidad Diego Portales en Santiago, Chile, donde tambi\u00e9n es director\r\nde una maestr\u00eda en Derecho Internacional de los Derechos Humanos.<\/em><\/p>\n\n<p><em>Los Relatores especiales son parte de lo que se\r\nconoce como <\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/SP\/HRBodies\/SP\/Pages\/Welcomepage.aspx\"><em>Procedimientos Especiales<\/em><\/a><em> del Consejo de\r\nDerechos Humanos. Procedimientos Especiales, el m\u00e1s amplio cuerpo de expertos\r\nindependientes en el sistema de Derechos Humanos de la ONU, es el nombre de los\r\nmecanismos independientes de investigaci\u00f3n y monitoreo del Consejo que atiende\r\ntanto situaciones espec\u00edficas de pa\u00eds como tem\u00e1ticas en todos los rincones del\r\nmundo. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de manera\r\nvoluntaria; no son parte del staff de la ONU y no reciben un salario por su\r\ntrabajo. Son independientes de cualquier gobierno u organizaci\u00f3n y sirven a\r\nt\u00edtulo individual. <\/em><\/p>\n\n<p><em>El <\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/SP\/HRBodies\/CMW\/Pages\/CMWIndex.aspx\"><em>Comit\u00e9 de Protecci\u00f3n de los Derechos de Todos los\r\nTrabajadores Migratorios y de sus Familiares<\/em><\/a><em> (CMW, por sus siglas en ingl\u00e9s) monitorea la\r\naplicaci\u00f3n en los Estados Partes de la\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/ProfessionalInterest\/Pages\/CMW.aspx\"><em>Convenci\u00f3n Internacional sobre la protecci\u00f3n de los derechos\r\nde todos los trabajadores migratorios y de sus familiares<\/em><\/a><em>.\r\nEl Comit\u00e9 est\u00e1 conformado por 14 miembros que son expertos independientes de\r\nderechos humanos provenientes de diversos lugares del mundo, que sirven a\r\nt\u00edtulo individual y no como representantes de ning\u00fan Estado parte. Conoce m\u00e1s\r\nsobre nuestros videos sobre el <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cK-Gz5V1Gy8&amp;feature=youtu.be\"><em>Sistema\r\nde \u00d3rganos de Tratados<\/em><\/a><em> y el <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2zpjb6ht0EA&amp;feature=youtu.be\"><em>Comit\u00e9\r\nsobre Trabajadores Migratorios<\/em><\/a><em>. <\/em><em><\/em><\/p>\n\n<p><em>Para m\u00e1s informaci\u00f3n y <strong>solicitudes de medios<\/strong>, favor de contactar a la Sra. Yiyao Zhang\r\n(+41 22 917 8594 \/ <\/em><a href=\"mailto:yzhang@ohchr.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>yzhang@ohchr.org<\/em><\/a><em> ) or write\r\nto\u00a0<\/em><a href=\"mailto:migrant@ohchr.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>migrant@ohchr.org<\/em><\/a><\/p>\n\n<p><em>Para <strong>solicitudes\r\nde medios relacionadas con otros expertos independientes de la ONU<\/strong>, favor\r\nde contactar al Sr. Jeremy Laurence (+41 22 917 9383 \/ <\/em><a href=\"mailto:jlaurence@ohchr.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>jlaurence@ohchr.org<\/em><\/a><em>) <\/em><\/p>\n\n<p><em>Sigue las noticias relacionadas con los expertos independientes de derechos humanos en Twitter <\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/UN_SPExperts\" target=\"_blank\"><em>@UN_SPExperts<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Fuente: <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"ONU Derechos Humanos (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/SP\/NewsEvents\/Pages\/DisplayNews.aspx?NewsID=25436&amp;LangID=E\" target=\"_blank\">ONU Derechos Humanos<\/a><\/em><\/li><li><em>Traducci\u00f3n:<\/em> <em><a href=\"https:\/\/www.hchr.org.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"ONU Derechos Humanos M\u00e9xico (abre en una nueva pesta\u00f1a)\">ONU Derechos Humanos M\u00e9xico<\/a><\/em> <em> <\/em><\/li><\/ul>\n<p><em>\u00bfTe preocupa el mundo en el que vivimos? Entonces <\/em><strong><em>defiende los derechos de alguien hoy. <\/em><\/strong><em>\u00a0#Standup4humanrights y visita la p\u00e1gina <\/em><a href=\"http:\/\/www.standup4humanrights.org\"><em>www.standup4humanrights.org\/es<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GINEBRA (17 de diciembre de 2019) \u2013 Los Estados deben poner los derechos humanos como elementos clave de las pol\u00edticas p\u00fablicas y los debates sobre migraci\u00f3n, y deber\u00edan aumentar sus esfuerzos para combatir el discurso de odio, subrayaron expertos de derechos humanos de las Naciones Unidas en el d\u00eda internacional del migrante del 18 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":61521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[824],"tags":[904,864],"class_list":["post-61554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-mundo-pt-br","tag-ods-10-pt-br"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-protecci\u00f3n-de-los.png",638,357,false],"thumbnail":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-protecci\u00f3n-de-los-110x110.png",110,110,true],"medium":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-protecci\u00f3n-de-los-400x224.png",400,224,true],"medium_large":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-protecci\u00f3n-de-los.png",638,357,false],"large":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-protecci\u00f3n-de-los-580x325.png",580,325,true],"1536x1536":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-protecci\u00f3n-de-los.png",638,357,false],"2048x2048":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-protecci\u00f3n-de-los.png",638,357,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"mmoya","author_link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/author\/mmoya\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"GINEBRA (17 de diciembre de 2019) \u2013 Los Estados deben poner los derechos humanos como elementos clave de las pol\u00edticas p\u00fablicas y los debates sobre migraci\u00f3n, y deber\u00edan aumentar sus esfuerzos para combatir el discurso de odio, subrayaron expertos de derechos humanos de las Naciones Unidas en el d\u00eda internacional del migrante del 18 de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61559,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61554\/revisions\/61559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}