GINEBRA (7 de octubre de 2019) \u2013 El maltrato y la violencia contra las mujeres durante el parto son violaciones generalizadas y sistem\u00e1ticas de los derechos humanos que contin\u00faan afectando la vida de las mujeres en todo el mundo y las cuales deben detenerse, dice la experta en derechos de las Naciones Unidas, Dubravka \u0160imonovi\u0107.<\/p>\n\n
\u201cLas mujeres que dan a luz tienen derecho a recibir una atenci\u00f3n digna y respetuosa, libre de violencia y malos tratos, pero la realidad de millones de personas en todo el mundo que finalmente han hablado demuestra todo lo contrario\u201d, dijo \u0160imonovi\u0107, Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, al presentar un\u00a0informe<\/a><\/strong>\u00a0a la Asamblea General de la ONU.<\/p>\n\n \u201cLas mujeres sufren violaciones que van desde el abuso verbal, el comportamiento sexista y una humillaci\u00f3n profunda, hasta la violencia f\u00edsica, en donde sobresalen procedimientos m\u00e9dicos innecesarios, obligatorios y de rutina, los cuales son realizados sin el consentimiento pleno e informado.\u201d<\/p>\n\n \u201cAlgunas son sometidas a tratamientos quir\u00fargicos invasivos sin anestesia, los cuales incluyen episiotom\u00edas innecesarias, extirpaci\u00f3n quir\u00fargica de la placenta y sutura despu\u00e9s del nacimiento. Tambi\u00e9n pueden llegar a sufrir violaciones de la privacidad, acompa\u00f1adas de abuso f\u00edsico\u201d.<\/p>\n\n \u201cLas mujeres a menudo son silenciadas por temor al tab\u00fa, la verg\u00fcenza y la creencia de que el parto es un evento que requiere sufrimiento de su parte\u201d.<\/p>\n\n \u201cEstos eventos no son espor\u00e1dicos, por el contrario, son parte de una violencia de g\u00e9nero continua que ocurre en un contexto m\u00e1s amplio de desigualdad estructural, discriminaci\u00f3n y patriarcado, y esta violencia sistem\u00e1tica y generalizada y el maltrato hac\u00eda las mujeres durante el parto debe terminar\u201d.<\/p>\n\n Desde 2015, han surgido nuevos movimientos sociales que exigen los derechos de las mujeres en los servicios de salud reproductiva y durante el proceso de parto y mediante los cuales se han roto los tab\u00faes y se ha dado a conocer sobre los patrones de maltrato y violencia que sufren las mujeres, demostrando que estos se encuentran arraigados en los sistemas de salud en todo el mundo.<\/p>\n\n \u201cNo se debe permitir que las causas estructurales de estas formas de maltrato y violencia, incluidos los sistemas de salud defectuosos, la din\u00e1mica de poder existente dentro de la relaci\u00f3n proveedor-paciente, as\u00ed como las leyes y pr\u00e1cticas discriminatorias, terminen afectando la salud y el bienestar de las mujeres durante el parto y deben atenderse con urgencia\u201d, dijo \u0160imonovi\u0107.<\/p>\n\n \u201cLos Estados son responsables de abordar las violaciones cometidas por las instituciones de salud, independientemente de que sean cometidas por empleados del sector p\u00fablico o por contratistas privados que trabajan en nombre del Estado. Asimismo, los Estados tienen la obligaci\u00f3n de cumplir con sus responsabilidades respecto a los derechos humanos, incluidas las establecidas en la\u00a0Convenci\u00f3n sobre la eliminaci\u00f3n de todas las formas de discriminaci\u00f3n contra la mujer<\/a><\/strong>\u00a0y en la\u00a0Declaraci\u00f3n sobre la eliminaci\u00f3n de la violencia contra la mujer<\/strong><\/a>, las cuales instan a perseguir por todos los medios apropiados y sin demora, una pol\u00edtica para eliminar la discriminaci\u00f3n y la violencia de g\u00e9nero contra las mujeres, incluso en el campo de la salud\u201d, afirmo la Relatora Especial.<\/p>\n\n Termina Los Relatores Especiales son parte de lo que se conoce como los\u00a0Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos<\/a>. Estos se postulan como el mayor cuerpo de expertos independientes en el sistema de derechos humanos de la ONU, y se encargan a nivel general de los mecanismos independientes de investigaci\u00f3n y monitoreo del Consejo, al tiempo que abordan situaciones espec\u00edficas de pa\u00edses o cuestiones tem\u00e1ticas en todas las partes del mundo. Los expertos en procedimientos especiales trabajan de forma voluntaria, no son parte del personal de la ONU y no reciben un salario por su trabajo. Son independientes de cualquier gobierno u organizaci\u00f3n y sirven a t\u00edtulo individual.<\/em><\/p>\n\n Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y solicitudes de medios, contactar a: Roberta Serrentino (+4122917 9915 \/\u00a0mserrentino@ohchr.org<\/a>) o Orlagh McCann (+4122917 9902 \/\u00a0omccann@ohchr.org<\/a>) o escriba a\u00a0vaw@ohchr.org<\/a><\/p>\n\n Para consultas relacionadas con otros expertos independientes de la ONU:\u00a0Jeremy Laurence \u2013 Unidad de Medios (+4122917 9383 \/\u00a0jlaurence@ohchr.org<\/a>)<\/p>\n\n *Traducci\u00f3n: ONU Derechos Humanos M\u00e9xico<\/a><\/p>\n\n
Dubravka \u0160imonovi\u0107<\/a>\u00a0(Croacia) fue nombrada Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en junio de 2015, para recomendar medidas, formas y medios, a nivel nacional, regional e internacional para eliminar la violencia contra las mujeres y remediar sus consecuencias. Simonovic ha sido miembro del comit\u00e9 de la CEDAW de 2002 a 2014. Dirigi\u00f3 el departamento de derechos humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep\u00fablica de Croacia y fue Ministra Plenipotenciaria en la Misi\u00f3n Permanente de Croacia ante la ONU en Nueva York. Tambi\u00e9n fue embajadora ante la OSCE y la ONU en Viena. De igual forma, copresidi\u00f3 el Comit\u00e9 ad hoc (CAHVIO) del Consejo de Europa que elabor\u00f3 la Convenci\u00f3n para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia domestica (Convenci\u00f3n de Estambul). Tiene un doctorado en derecho de familia y ha publicado libros y art\u00edculos sobre derechos humanos y derechos de las mujeres en espec\u00edfico.<\/em><\/p>\n\n