GINEBRA (1 de julio de 2019): Los Estados\r\ny otros actores involucrados en la protecci\u00f3n de refugiados deben reconocer la\r\nvulnerabilidad \u00fanica y las necesidades espec\u00edficas de las y los solicitantes de\r\nasilo y refugiados lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, intersexuales\r\n(LGBTI) y g\u00e9nero diverso, expresaron el Experto Independiente de la ONU sobre\r\nla protecci\u00f3n contra la violencia y la discriminaci\u00f3n por motivos de\r\norientaci\u00f3n sexual e identidad de g\u00e9nero, V\u00edctor Madrigal-Borloz, y el Alto\r\nComisionado Auxiliar para la Protecci\u00f3n del ACNUR, Volker T\u00fcrk.<\/p>\n\n
\u201cPara muchas personas LGBTI, el trauma y\r\nla persecuci\u00f3n comienzan mucho antes de su verdadero vuelo hacia la seguridad\u201d,\r\nmanifest\u00f3 el Experto Independiente. \u201cLa persecuci\u00f3n a menudo se manifiesta a\r\ntrav\u00e9s de leyes que criminalizan la orientaci\u00f3n sexual, la identidad o\r\nexpresi\u00f3n de g\u00e9nero o que son discriminatorias\u201d.<\/p>\n\n
Subray\u00f3 que las personas LGBTI tambi\u00e9n\r\nest\u00e1n expuestas a niveles desproporcionados de detenci\u00f3n arbitraria, abuso\r\npolicial, violencia y ejecuciones extrajudiciales por parte de actores\r\nestatales y no estatales, as\u00ed como a abusos en entornos m\u00e9dicos, incluidas las\r\nesterilizaciones forzadas y las llamadas “terapias de conversi\u00f3n”. Su\r\nderecho a la libertad de expresi\u00f3n, reuni\u00f3n y asociaci\u00f3n a menudo tambi\u00e9n se restringe\r\nindebidamente.<\/p>\n\n
\u201cDesafortunadamente, el viaje hacia la\r\nseguridad puede resultar particularmente peligroso para muchos refugiados LGBTI\r\nque contin\u00faan enfrentando prejuicios y violencia en los pa\u00edses de tr\u00e1nsito y en\r\nlos pa\u00edses receptores\u201d, declar\u00f3 T\u00fcrk.<\/p>\n\n
El primer elemento de protecci\u00f3n es el\r\nacceso al asilo, dijeron los expertos de la ONU. Es fundamental que los Estados\r\ngaranticen que un temor fundado de persecuci\u00f3n por motivos de orientaci\u00f3n\r\nsexual, identidad de g\u00e9nero, expresi\u00f3n de g\u00e9nero y\/o caracter\u00edsticas sexuales\r\nse acepte como motivo para el reconocimiento del estatus de refugiado.\r\nActualmente, unos 37 Estados otorgan asilo a individuos por tales motivos, pero\r\nla mayor\u00eda de los Estados que adjudican el asilo injustificadamente no lo\r\nhacen.<\/p>\n\n
Los Estados deben tomar medidas para\r\nabordar las violaciones que enfrentan los refugiados y solicitantes de asilo\r\nLGBTI, incluso mediante la incorporaci\u00f3n de medidas sensibles a personas LGBTI\r\nen sus procedimientos de asilo.<\/p>\n\n
\u201cLos funcionarios involucrados en el\r\nproceso de determinaci\u00f3n del estatus de refugiado y en el manejo de las\r\ncondiciones de recepci\u00f3n deben recibir una capacitaci\u00f3n sensible y\r\nculturalmente apropiada sobre orientaci\u00f3n sexual, identidad de g\u00e9nero y\r\ncaracter\u00edsticas sexuales\u201d, agreg\u00f3 T\u00fcrk. Esto deber\u00eda incluir evaluaciones\r\nindividuales sensibles a las necesidades de protecci\u00f3n de las personas LGBTI y\r\nel uso de t\u00e9cnicas de entrevista y evaluaci\u00f3n que respeten la dignidad y\r\nprivacidad de las personas que buscan asilo y que se determinen de manera\r\nobjetiva y sensible, no sobre la base de estereotipos o sesgos culturales.<\/p>\n\n
Tambi\u00e9n se necesitan esfuerzos adicionales\r\npara garantizar que quienes brindan protecci\u00f3n y asistencia tengan el\r\nconocimiento y la capacitaci\u00f3n para prevenir y responder a tales incidencias y\r\nevitar la exclusi\u00f3n.<\/p>\n\n
Una evaluaci\u00f3n de las necesidades de\r\nprotecci\u00f3n de cada individuo, mientras se encuentra en tr\u00e1nsito y al llegar a\r\nlos pa\u00edses de destino, as\u00ed como el acceso a una vivienda adecuada en entornos\r\nseguros con instalaciones de saneamiento adecuadas, es especialmente importante\r\npara las personas LGBTI, ya que est\u00e1n expuestas al riesgo de hostigamiento,\r\nabuso y violencia en centros de acogida, albergues colectivos y campamentos.<\/p>\n\n
\u201cEl acceso a servicios de atenci\u00f3n de\r\nsalud y derechos reproductivos sensibles a personas LGBTI se vuelve\r\nparticularmente dif\u00edcil para los refugiados LGBTI, en todas las etapas y en\r\ntodo momento durante su viaje\u201d, destac\u00f3 Madrigal-Borloz. Por ejemplo, la\r\ninterrupci\u00f3n de la hormona y otros tratamientos asociados con la transici\u00f3n de\r\ng\u00e9nero pueden ser particularmente da\u00f1inos o llevar a una automedicaci\u00f3n\r\npeligrosa.<\/p>\n\n
T\u00fcrk dijo que, incluso en lugares donde\r\nlos refugiados LGBTI son m\u00e1s aceptados y los servicios son accesibles, muchos\r\noptan por ocultar su orientaci\u00f3n sexual e identidad de g\u00e9nero por temor a que\r\npuedan ser atacados o marginados, particularmente en \u00e1reas densamente pobladas.\r\nPor lo tanto, es crucial crear espacios y servicios seguros que est\u00e9n dise\u00f1ados\r\nen consulta con las personas LGBTI y sus organizaciones.<\/p>\n\n
\u201cEs hora de reconocer las necesidades\r\nespec\u00edficas de los solicitantes de asilo y refugiados LGBTI y brindarles la\r\nprotecci\u00f3n que necesitan\u201d, concluyeron los dos expertos.<\/p>\n\n
FIM<\/p>\n\n
Volker T\u00fcrk<\/em><\/strong> (Austria) es el Alto Comisionado Auxiliar para la\r\nProtecci\u00f3n del ACNUR, anteriormente se desempe\u00f1\u00f3 como Director de la Divisi\u00f3n\r\nde Protecci\u00f3n Internacional de septiembre de 2009 a febrero de 2015, y Director\r\nde Desarrollo y Gesti\u00f3n Organizacional de abril de 2008 a septiembre de 2009 en\r\nGinebra. Desde 1991 hasta marzo de 2008, ocup\u00f3 diversos cargos en muchas partes\r\ndel mundo, incluyendo Malasia, Kosovo (S\/RES\/1244 (1999)), Bosnia y\r\nHerzegovina, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y Kuwait. Del 2000 al 2004, fue\r\nJefe de la Secci\u00f3n de Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n y Asesoramiento Jur\u00eddico en la\r\nsede del ACNUR en Ginebra. Antes de trabajar con el ACNUR, T\u00fcrk trabaj\u00f3 como\r\nasistente universitario en el Instituto de Derecho Internacional de la\r\nUniversidad de Viena (Austria), donde termin\u00f3 su tesis doctoral sobre el ACNUR\r\ny su mandato (publicado en 1992). De 1985 a 1988, fue asistente de\r\ninvestigaci\u00f3n en el Instituto de Derecho Penal de la Universidad de Linz\r\n(Austria). Ha publicado numerosos art\u00edculos sobre el derecho internacional de\r\nlos refugiados y los derechos humanos.<\/em><\/p>\n\n ACNUDH: Alice Ochsenbein (+41 22 917 98 32\r\n\/ aochsenbein@ohchr.org) o Catherine de Preux De Baets (+41 22 917 93 27 \/ cdepreuxdebaets@ohchr.org<\/a>)<\/p>\n\n ACNUR: Cecile Pouilly (+41 79 108 26 25 \/\r\npouilly@unhcr.org)<\/p>\n\n Para consultas de los medios relacionadas\r\ncon otros expertos independientes de la ONU comun\u00edquese con Jeremy Laurence\r\n(+41 22 917 9383 \/\u00a0jlaurence@ohchr.org<\/a>)<\/p>\n\n GINEBRA (1 de julio de 2019): Los Estados y otros actores involucrados en la protecci\u00f3n de refugiados deben reconocer la vulnerabilidad \u00fanica y las necesidades espec\u00edficas de las y los solicitantes de asilo y refugiados lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, intersexuales (LGBTI) y g\u00e9nero diverso, expresaron el Experto Independiente de la ONU sobre la protecci\u00f3n contra […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":58342,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[824],"tags":[902,859,864,870],"class_list":["post-59302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-regiao","tag-ods-05-pt-br","tag-ods-10-pt-br","tag-ods-16-pt-br"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lgbti-385x580.jpg",385,580,false],"thumbnail":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lgbti-385x580-110x110.jpg",110,110,true],"medium":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lgbti-385x580-266x400.jpg",266,400,true],"medium_large":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lgbti-385x580.jpg",385,580,false],"large":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lgbti-385x580-385x580.jpg",385,580,true],"1536x1536":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lgbti-385x580.jpg",385,580,false],"2048x2048":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lgbti-385x580.jpg",385,580,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Fernanda Cabrera","author_link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/author\/fcabrera\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"GINEBRA (1 de julio de 2019): Los Estados y otros actores involucrados en la protecci\u00f3n de refugiados deben reconocer la vulnerabilidad \u00fanica y las necesidades espec\u00edficas de las y los solicitantes de asilo y refugiados lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, intersexuales (LGBTI) y g\u00e9nero diverso, expresaron el Experto Independiente de la ONU sobre la protecci\u00f3n contra…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59305,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59302\/revisions\/59305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
V\u00edctor Madrigal-Borloz<\/em><\/strong> (Costa Rica) asumi\u00f3 el rol de Experto Independiente de la ONU sobre la protecci\u00f3n contra la violencia y la discriminaci\u00f3n por motivos de orientaci\u00f3n sexual e identidad de g\u00e9nero<\/a> por un per\u00edodo de tres a\u00f1os a partir del 1 de enero de 2018. Hasta el 30 de junio de 2019, se desempe\u00f1\u00f3 como el Secretario General del Consejo Internacional de Rehabilitaci\u00f3n para V\u00edctimas de Tortura (IRCT), una red mundial de m\u00e1s de 150 centros de rehabilitaci\u00f3n con la visi\u00f3n del pleno disfrute del derecho a la rehabilitaci\u00f3n para todas las v\u00edctimas de tortura y malos tratos. Miembro de la Subcomisi\u00f3n de Prevenci\u00f3n de la Tortura de las Naciones Unidas desde el 2013 al 2016, Madrigal-Borloz fue Relator sobre Represalias y supervis\u00f3 un proyecto de pol\u00edtica sobre la tortura y los malos tratos a personas LGBTI.<\/em><\/p>\n\n
Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y solicitudes de medios, comun\u00edquese con:<\/p>\n\n
\r\nFuente:\u00a0ACNUDH<\/a>
\r\nTraducci\u00f3n:\u00a0ACNUDH-Am\u00e9rica\r\ndel Sur<\/a><\/p>\n\n
\u00bfPreocupado por el mundo en que vivimos? Entonces lev\u00e1ntate por los derechos de alguien hoy. #Standup4humanrights y visite la p\u00e1gina web en\u00a0http:\/\/www.standup4humanrights.org<\/a><\/p>\n\n
ONU Derechos Humanos-Am\u00e9rica del Sur, s\u00edganos\u00a0en las redes sociales
Facebook:<\/strong>\u00a0www.facebook.com\/ONUdh<\/a>
Twitter:<\/strong>\u00a0www.twitter.com\/ONU_derechos<\/a>
YouTube:<\/strong>\u00a0www.youtube.com\/onuderechos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"