{"id":57112,"date":"2011-07-31T19:30:11","date_gmt":"2011-07-31T19:30:11","guid":{"rendered":"http:\/\/acnudh.org\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos\/"},"modified":"2011-07-31T19:30:11","modified_gmt":"2011-07-31T19:30:11","slug":"comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos\/","title":{"rendered":"Comentario a la Declaraci\u00f3n sobre el derecho y deber de las defensoras y defensores de los derechos humanos"},"content":{"rendered":"


\nPDF 1.57 MB<\/a><\/strong><\/p>\n

Presentaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n

Las defensoras y los defensores de derechos humanos son personas que act\u00faan de manera pac\u00edfica en la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos; impulsando el desarrollo, la lucha contra la pobreza, realizando acciones humanitarias, fomentando la reconstrucci\u00f3n de la paz y la justicia, y promoviendo derechos civiles, pol\u00edticos, econ\u00f3micos, sociales, culturales y ambientales. El papel que juegan las defensoras y los defensores de derechos humanos es central para visibilizar situaciones de injusticia social, combatir la impunidad y dar vida a los procesos democr\u00e1ticos.<\/p>\n

A pesar de la labor fundamental que realizan a favor de la sociedad, en algunas ocasiones sus actividades han implicado un riesgo. En muchos pa\u00edses las personas y las organizaciones dedicadas a promover y defender los derechos humanos y las libertades fundamentales a menudo est\u00e1n expuestas a amenazas y acoso y padecen inseguridad como resultado de esas actividades, incluso mediante restricciones de la libertad de asociaci\u00f3n o expresi\u00f3n o del derecho de reuni\u00f3n pac\u00edfica, o abusos en los procedimientos civiles o penales. Estas amenazas y acoso repercuten negativamente en su labor y su seguridad.<\/p>\n

En el seno de las Naciones Unidas se ha reconocido la legitimidad y el papel decisivo que desempe\u00f1an las y los defensores de los derechos humanos y la necesidad de realizar esfuerzos especiales para protegerlos. Estos esfuerzos se concretaron en definir la \u201cdefensa\u201d de los derechos humanos como un derecho en s\u00ed mismo y reconocer a las personas que trabajan a favor de esos derechos como \u201cdefensoras y defensores de los derechos humanos\u201d.<\/p>\n

El 9 de diciembre de 1998, en virtud de su resoluci\u00f3n 53\/144, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprob\u00f3 la Declaraci\u00f3n sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos (conocida como \u201cDeclaraci\u00f3n sobre los defensores de los derechos humanos\u201d). En abril del a\u00f1o 2000, la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos de las Naciones Unidas pidi\u00f3 al Secretario General que nombrase un Representante Especial sobre la cuesti\u00f3n de los defensores de los derechos humanos a fin de vigilar y apoyar la aplicaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n.<\/p>\n

La Declaraci\u00f3n reafirma derechos de los defensores y las defensoras ya existentes en otros instrumentos universales y regionales de derechos humanos y reitera el derecho de toda persona, individual o colectivamente, a una protecci\u00f3n eficaz de las leyes nacionales al reaccionar u oponerse, por medios pac\u00edficos, a actividades, actos u omisiones, imputables a los Estados o a terceros y que causen violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales.<\/p>\n

Sin embargo, como lo afirma la Relatora Especial sobre la situaci\u00f3n de los defensores de derechos humanos, la Sra. Margaret Sekaggya, \u201cla Declaraci\u00f3n no es un instrumento suficientemente conocido por los principales responsables de aplicarla, es decir, los gobiernos, ni por los titulares de los derechos recogidos en ella, es decir, los defensores de los derechos humanos\u201d2. Es por consiguiente de vital importancia que sus protagonistas \u2013Estados, defensores y defensoras de derechos humanos- se adue\u00f1en de sus contenidos y, de esta forma, se provea a la Declaraci\u00f3n de una aplicaci\u00f3n constante.<\/p>\n

Esta publicaci\u00f3n es la traducci\u00f3n de un texto elaborado en ingl\u00e9s por la Relatora Especial en julio de 2011, mediante el cual se analizan los diferentes aspectos del derecho a defender los derechos humanos. El documento desarrolla los derechos contenidos en la Declaraci\u00f3n, incluye su respectivo marco jur\u00eddico, as\u00ed como el alcance y las medidas necesarias para garantizar su efectiva aplicaci\u00f3n. Igualmente contiene un an\u00e1lisis de las violaciones observadas, se\u00f1ala las mejores pr\u00e1cticas y abre rutas a partir de la formulaci\u00f3n de recomendaciones puntuales.<\/p>\n

Como un ejemplo de coordinaci\u00f3n y sinergia regional, la publicaci\u00f3n en espa\u00f1ol se ha realizado conjuntamente por las Oficinas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de Colombia, Guatemala y M\u00e9xico. El com\u00fan inter\u00e9s en fomentar la importante labor de quienes defienden los derechos humanos y visibilizar el mandato de la Relatora Especial sobre la situaci\u00f3n de los defensores de derechos humanos, no es casual.<\/p>\n

Las respectivas Relatoras Especiales, Hina Jilani y Margaret Sekaggya, han realizado visitas a Brasil (2005), Colombia (2001 y 2009), Guatemala (2002 y 2008) y Honduras (2012). Al t\u00e9rmino de estas misiones, las Relatoras expresaron su preocupaci\u00f3n sobre la situaci\u00f3n de los y las defensores en los respectivos pa\u00edses y la falta de espacios propicios para el desarrollo de sus actividades. En este contexto, formularon recomendaciones espec\u00edficas para los mismos. Aunque los Estados han adoptado ciertas medidas para mejorar las condiciones de los defensores y las defensoras de derechos humanos, los ataques en su contra y la impunidad en los mismos, siguen siendo frecuentes.<\/p>\n

En Colombia, Guatemala y M\u00e9xico, las Oficinas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos siguen observando agresiones como hostigamientos, intimidaciones, amenazas, judicializaciones indebidas y homicidios de defensores y defensoras de derechos humanos. En este contexto, el deber de los Estados de proteger a los defensores y defensoras es una responsabilidad ineludible. Dicha protecci\u00f3n debe ser concebida en un sentido integral y, en tanto pol\u00edtica de Estado, debe incluir mucho m\u00e1s que medidas f\u00edsicas de resguardo en reacci\u00f3n a amenazas particulares. La protecci\u00f3n integral implica una respuesta coordinada por las diferentes entidades del Estado y requiere que se investiguen cabalmente las fuentes de las agresiones, se sancione a los responsables, se repare a las v\u00edctimas y se implementen medidas de no repetici\u00f3n que erradiquen las medidas estructurales que auspician el riesgo que enfrentan las y los defensores.<\/p>\n

Esta publicaci\u00f3n es una contribuci\u00f3n importante para aumentar la comprensi\u00f3n del contenido, los l\u00edmites de los derechos y las obligaciones que se derivan de la Declaraci\u00f3n. El documento est\u00e1 dirigido a asistir a los y las defensores de derechos humanos en crear condiciones propicias para realizar su importante labor, a apoyar a los gobiernos en la implementaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n, a contribuir con las instituciones nacionales de derechos humanos en su rol de monitoreo y evaluaci\u00f3n, y a favorecer la conciencia social y el compromiso p\u00fablico.<\/p>\n

A trav\u00e9s de este documento, esperamos firmemente estar apoyando el cumplimiento de lo establecido por la Declaraci\u00f3n, en el sentido de promover su conocimiento, su respeto y plena aplicaci\u00f3n.<\/p>\n

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos<\/p>\n

Todd Howland
\nRepresentante en Colombia<\/p>\n

Alberto Brunori
\nRepresentante en Guatemala<\/p>\n

Javier Hern\u00e1ndez Valencia
\nRepresentante en M\u00e9xico<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PDF 1.57 MB<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[826,825],"tags":[],"class_list":["post-57112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-direitos-humanos","category-publicacoes"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos.png",1852,1724,false],"thumbnail":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos-110x110.png",110,110,true],"medium":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos-400x372.png",400,372,true],"medium_large":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos.png",1852,1724,false],"large":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos-580x540.png",580,540,true],"1536x1536":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos.png",1536,1430,false],"2048x2048":["https:\/\/acnudh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/comentario-a-la-declaracion-sobre-el-derecho-y-deber-de-las-defensoras-y-defensores-de-los-derechos-humanos.png",1852,1724,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"acnudh","author_link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/author\/acnudh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"PDF 1.57 MB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}