{"id":18539,"date":"2013-08-07T21:24:26","date_gmt":"2013-08-07T21:24:26","guid":{"rendered":"http:\/\/acnudh.org\/?p=18539"},"modified":"2018-02-02T15:00:35","modified_gmt":"2018-02-02T15:00:35","slug":"chefe-de-direitos-humanos-da-onu-navi-pillay-pede-que-estados-facam-mais-para-respeitar-tratados-com-povos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/chefe-de-direitos-humanos-da-onu-navi-pillay-pede-que-estados-facam-mais-para-respeitar-tratados-com-povos-indigenas\/","title":{"rendered":"Chefe de direitos humanos da ONU Navi Pillay pede que Estados fa\u00e7am mais para respeitar tratados com povos ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>GENEBRA (7 de agosto de 2013) \u2013 Os pa\u00edses precisam fazer mais para honrar e fortalecer os tratados que t\u00eam com os povos ind\u00edgenas, n\u00e3o importa h\u00e1 quanto tempo tenham sido assinados, disse a chefe de direitos humanos da ONU, Navi Pillay, em um comunicado para marcar o Dia Internacional da Povos Ind\u00edgenas, 9 de agosto.<\/span><\/p>\n

\n

\u201cMesmo quando assinados ou acordados mais de um s\u00e9culo atr\u00e1s, muitos tratados permanecem a pedra angular para a prote\u00e7\u00e3o da identidade, da terra e dos costumes dos povos ind\u00edgenas, determinando a rela\u00e7\u00e3o que eles t\u00eam com o Estado. Eles s\u00e3o, portanto, de grande import\u00e2ncia para os direitos humanos hoje\u201d, disse ela.<\/p>\n

\n

Tratados marcam muitas vezes um passo decisivo para acabar com um per\u00edodo de conflito, explora\u00e7\u00e3o e expropria\u00e7\u00e3o, observou a Alta Comiss\u00e1ria.<\/p>\n

\n

\u201cHonrar os tratados foi em muitos casos descrito como um compromisso sagrado exigindo boa f\u00e9 por cada uma das partes para a sua correta aplica\u00e7\u00e3o. No entanto, muitas vezes as comunidades ind\u00edgenas s\u00e3o obrigadas a ir aos tribunais para for\u00e7ar os Estados a cumprir suas promessas\u201d, acrescentou.<\/p>\n

\n

\u201cA natureza dos acordos em si, com o seu esp\u00edrito e os conte\u00fados repassados atrav\u00e9s de anci\u00e3os para as futuras gera\u00e7\u00f5es, nos faz lembrar sua fundamental import\u00e2ncia\u201d, disse Pillay.<\/p>\n

\n

\u201cO fato de a explora\u00e7\u00e3o e expropria\u00e7\u00e3o continuarem hoje ressalta a necessidade de fazer mais para proteger os direitos dos cerca de 370 milh\u00f5es de ind\u00edgenas em todo o mundo\u201d, disse a Alta Comiss\u00e1ria.<\/p>\n

\n

Pillay apontou para a import\u00e2ncia da Declara\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre os Direitos dos Povos Ind\u00edgenas, adotada em 2007, em promover o reconhecimento, a observ\u00e2ncia e a aplica\u00e7\u00e3o de tratados e outros acordos conclu\u00eddos com os Estados ou seus sucessores.<\/p>\n

\n

\u201cH\u00e1 um crescente compromisso pelos Estados para implementar plenamente os direitos dos povos ind\u00edgenas, como mostrado por medidas constitucionais, legislativas ou administrativas que reconhecem a identidade ind\u00edgena, direitos a terras e recursos, formas culturalmente apropriadas de desenvolvimento, bem como programas para combater a pobreza e a desvantagem\u201d, disse a Alta Comiss\u00e1ria.<\/p>\n

\n

\u201cA mensagem deste Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas \u00e9 sobre construir alian\u00e7as e honrar tratados. Isso nos lembra que os esfor\u00e7os devem ser redobrados para a constru\u00e7\u00e3o de uma parceria entre os Estados e os povos ind\u00edgenas, com base na confian\u00e7a, no respeito m\u00fatuo, no Estado de Direito e na afirma\u00e7\u00e3o da cultura e costumes dos povos ind\u00edgenas\u201d, disse Pillay.<\/p>\n

\n

\u201cComo estamos ansiosos para a Confer\u00eancia Mundial sobre Povos Ind\u00edgenas em setembro de 2014, eu incentivo os Estados a tomar medidas concretas para honrar e fortalecer os tratados que celebraram com os povos ind\u00edgenas e a cooperar com eles na implementa\u00e7\u00e3o de novos acordos ou outras medidas construtivas por meio de negocia\u00e7\u00f5es transparentes, inclusivas e participativas\u201d, disse a Alta Comiss\u00e1ria.<\/p>\n

\n

FIM<\/p>\n

\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es e solicita\u00e7\u00f5es de m\u00eddia, entre em contato com Liz Throssell (+ 41 22 917 9434 \/ + 41 79 752 0488 \/ ethrossell@ohchr.org) ou Cecile Pouilly (+41 9179310 \/ cpouilly@ohchr.org)<\/p>\n

\n

Direitos Humanos da ONU, siga-nos nas redes sociais:<\/strong><\/p>\n

Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/unitednationshumanrights<\/a><\/p>\n

Twitter: http:\/\/twitter.com\/UNrightswire<\/a><\/p>\n

Google+: gplus.to\/unitednationshumanrights<\/p>\n

YouTube: http:\/\/www.youtube.com\/UNOHCHR<\/p>\n

Storify: http:\/\/storify.com\/UNrightswire<\/a><\/p>\n

\n

Verifique o \u00cdndice Universal dos Direitos Humanos: http:\/\/uhri.ohchr.org\/es<\/a><\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GENEBRA (7 de agosto de 2013) \u2013 Os pa\u00edses precisam fazer mais para honrar e fortalecer os tratados que t\u00eam com os povos ind\u00edgenas, n\u00e3o importa h\u00e1 quanto tempo tenham sido assinados, disse a chefe de direitos humanos da ONU, Navi Pillay, em um comunicado para marcar o Dia Internacional da Povos Ind\u00edgenas, 9 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-18539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nao-categorizado"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"acnudh","author_link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/author\/acnudh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"GENEBRA (7 de agosto de 2013) \u2013 Os pa\u00edses precisam fazer mais para honrar e fortalecer os tratados que t\u00eam com os povos ind\u00edgenas, n\u00e3o importa h\u00e1 quanto tempo tenham sido assinados, disse a chefe de direitos humanos da ONU, Navi Pillay, em um comunicado para marcar o Dia Internacional da Povos Ind\u00edgenas, 9 de…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18539"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18544,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18539\/revisions\/18544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}