{"id":10277,"date":"2011-09-19T14:34:00","date_gmt":"2011-09-19T14:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/acnudh.org\/?p=10277"},"modified":"2011-11-10T14:17:56","modified_gmt":"2011-11-10T14:17:56","slug":"editorial-ninguem-esta-imune-ao-racismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/editorial-ninguem-esta-imune-ao-racismo\/","title":{"rendered":"Editorial: Ningu\u00e9m est\u00e1 imune ao racismo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Editorial de NAVI PILLAY publicado em Folha de S\u00e3o Paulo, 19 de setembro, 2011<\/strong><\/em>
\nNa cidade americana de Jackson, em junho, adolescentes brancos espancaram, atropelaram e mataram um negro de 49 anos. A raz\u00e3o para tamanha brutalidade? De acordo com os promotores, o grupo estava em miss\u00e3o para “encontrar e ferir uma pessoa negra”. C\u00e2meras registraram o incidente assustador.
\nEsse \u00e9 apenas um dos muitos casos de viol\u00eancia racista cometidos diariamente. Apesar de d\u00e9cadas de luta, dos esfor\u00e7os de diversos grupos e na\u00e7\u00f5es e da evid\u00eancia do terr\u00edvel custo do racismo, ele persiste. Nenhuma sociedade est\u00e1 imune.
\nNesta quinta-feira, l\u00edderes mundiais ter\u00e3o a oportunidade de estimular o combate ao racismo ao comemorar o d\u00e9cimo anivers\u00e1rio da ado\u00e7\u00e3o da Declara\u00e7\u00e3o e Programa de A\u00e7\u00e3o de Durban (DDPA), aprovada por consenso na Confer\u00eancia Mundial Contra o Racismo, em 2001. Os Estados-membros concordaram em combater a xenofobia, a discrimina\u00e7\u00e3o contra imigrantes, povos ind\u00edgenas, ciganos e afrodescendentes, al\u00e9m daquela baseada na ascend\u00eancia.
\nEm 2009, os pa\u00edses reavaliaram o caminho estabelecido pela DDPA, revigoraram e expandiram suas promessas em um documento que fortalecia a agenda antirracismo e reafirmaram a necessidade de situar a discuss\u00e3o dentro do contexto da lei internacional dos direitos humanos.
\nEm muitos pa\u00edses, o quadro e o processo estabelecidos pela DDPA t\u00eam sido fundamentais para a melhoria das condi\u00e7\u00f5es de muitos grupos vulner\u00e1veis. Mas a implementa\u00e7\u00e3o dos compromissos ainda \u00e9 irregular e insatisfat\u00f3ria.
\nHoje, vemos a intoler\u00e2ncia emergindo em novas formas, como o tr\u00e1fico humano. Refugiados, solicitantes de asilo, trabalhadores migrantes e imigrantes sem documento s\u00e3o cada vez mais estigmatizados, quando n\u00e3o criminalizados. A xenofobia est\u00e1 em ascens\u00e3o.
\nEm sua pior faceta, a manipula\u00e7\u00e3o da diversidade tem alimentado conflitos armados, bem como o surgimento de enfrentamentos comunais violentos.
\nNa condi\u00e7\u00e3o de ex-ju\u00edza e presidente do Tribunal Penal Internacional para Ruanda, vi como comunidades podem ser aniquiladas pelo \u00f3dio. Mas tamb\u00e9m me deparei com magn\u00edficos atos de bravura.
\nUm epis\u00f3dio est\u00e1 profundamente gravado em minha mem\u00f3ria. Ele ocorreu no noroeste de Ruanda, quando hutus atacaram uma escola e ordenaram aos alunos que se separassem em grupos de etnia hutu e tutsi. Os estudantes se recusaram a identificar sua etnia para n\u00e3o trair seus colegas. Dezessete meninas foram mortas como resultado de sua corajosa atitude.
\nComo podemos ser dignos dessas crian\u00e7as? Acredito que precisamos trabalhar juntos para alcan\u00e7ar um ambiente de respeito e promo\u00e7\u00e3o da igualdade, da justi\u00e7a e da n\u00e3o discrimina\u00e7\u00e3o.
\nEsses imperativos estavam em minha mente quando fui a Yad Vashem durante minha passagem por Israel, em fevereiro. Essa visita ofereceu um lembrete poderoso de que o \u00f3dio racial, os crimes contra a humanidade e o genoc\u00eddio nunca devem ser tolerados, e que o Holocausto nunca deve ser esquecido. A DDPA cont\u00e9m tal apelo. Ela exorta ao uso da mem\u00f3ria do Holocausto como for\u00e7a transformadora e a colocar seu legado a servi\u00e7o de um futuro livre do racismo.
\nUm m\u00eas depois, visitei a ilha Goree, no Senegal. Trata-se da infame “porta sem retorno” pela qual in\u00fameros africanos foram enviados acorrentados \u00e0s Am\u00e9ricas. A ONU dedica o presente ano \u00e0 popula\u00e7\u00e3o afrodescendente, mas nunca poderemos fazer plena justi\u00e7a aos milh\u00f5es de v\u00edtimas do preconceito e da intoler\u00e2ncia -e a seus descendentes, que ainda enfrentam o legado da discrimina\u00e7\u00e3o. O que podemos \u00e9 assegurar que seu sofrimento seja um apelo para enfrentar o sofrimento dos outros, hoje e no futuro.
\nNAVI PILLAY \u00e9 alta comiss\u00e1ria das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os direitos humanos.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nesta quinta-feira, l\u00edderes mundiais ter\u00e3o a oportunidade de estimular o combate ao racismo ao comemorar o d\u00e9cimo anivers\u00e1rio da ado\u00e7\u00e3o da Declara\u00e7\u00e3o e Programa de A\u00e7\u00e3o de Durban…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-10277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nao-categorizado"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"acnudh","author_link":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/author\/acnudh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nesta quinta-feira, l\u00edderes mundiais ter\u00e3o a oportunidade de estimular o combate ao racismo ao comemorar o d\u00e9cimo anivers\u00e1rio da ado\u00e7\u00e3o da Declara\u00e7\u00e3o e Programa de A\u00e7\u00e3o de Durban...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10277"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11000,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10277\/revisions\/11000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acnudh.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}